Le Monarque, Danaus plexippus, papillon aux belles et vives couleurs orangées est surtout connu pour son mystère. Deux fois par an, par millions d'individus, ils suivent leurs couloirs migratoires pour se regrouper dans les forêts du Michoacan au Mexique. Mais leur habitat de prédilection est menacé par un ennemi qui pour une fois n'est pas celui que l'on pense ...

Quand les températures froides envahissent le Canada, une population comprise entre 100 et 200 millions d'individus se regroupent pour s'envoler sur un périple de 4000 km, pour atterrir dans les fôrets de conifères mexicains. Malheureusement pour eux, 8000 conifères ont déjà été abattus suite à la découverte d'insectes se nourissant exclusivement de cette sève.

Véritable mystère de la nature - les scientifiques se demandent toujours comment de génération en génération, les Monarques se retrouvent dans cette région grande comme un dixième de la France - les résidents et les autorités s'organisent pour éliminer cet insecte qui pourrait causer la perte d'un modèle de migration animale.